Cozinhar / À Mesa com Mari Hirata

Por Mari Hirata, do Japão

Mari Hirata

Sorvete de wasabi

O wasabi, cujo significado é "rosa
das montanhas", já foi ingrediente
raro e, atualmente cultivado, dá
origem a diversas receitas, de
peixes a sorvetes

Wasabi, termo japonês, significa "rosa das montanhas". Talvez pela coloração púrpura das folhas quando jovens, pois sua floração branca e delicada em nada lembra uma rosa. Como o nome diz, é encontrado ainda hoje nas montanhas, no leito dos rios de água gelada e límpida. Não é à toa que o melhor wasabi vem da região de Shizuoka, aos pés do Monte Fuji, e pode chegar a custar U$ 50 a unidade (de cerca de 40 gramas).

Mari Hirata
Carpaccio com wasabi

Durante muito tempo restrito aos restaurantes gastronômicos ou sushiyas (casas de sushi) de renome, o wasabi fresco sempre foi, para mim, sinônimo de algo raro e caro, como as trufas italianas. Nós, simples mortais, consumíamos o wasabi em pó ou pasta (este último, acondicionado em tubo).

O wasabi em pó, vendido em pequenas latinhas, deve ser misturado à água e permanecer em repouso por alguns minutos para que desenvolva seus aromas (na verdade, seu gosto e aromas são medíocres e ficam bem longe se comparados ao original). Há mais mostarda que realmente wasabi.

O wasabi em pasta, criação mais recente, deve ser conservado em geladeira logo depois de aberto, e seu sabor, aparência e aroma (este último, muito importante) aproxima-se mais do fresco.

Pele de tubarão

O nama wasabi em tubo ("nama" significa fresco) é ainda de melhor qualidade, apesar de conter raiz forte e colorante, entre outros. Claro que nenhuma destas opções se compara ao delicado aroma e à textura cremosa de um wasabi fresco recém-ralado. Sua estrutura é tão delicada que, para sentir realmente seu aroma e gosto adocicado, é preciso um ralador especial, feito de pele de tubarão. Corta-se o caule e retira-se a casca espessa com uma faca. Depois, o wasabi é ralado em movimentos circulares, o que permite cortar todas as fibras e obter uma pasta cremosa.

Mari Hirata
Wasabi e ralador especial


Com o sucesso do sushi no Ocidente, o wasabi acabou se tornando, ao lado do shoyu, um condimento japonês imprescindível. Com a qualidade de disfarçar o cheiro do peixe cru e pela característica picante, ganhou adeptos no mundo inteiro: é cultivado no Canadá, na Nova Zelândia e na China. Utilizado das mais variadas formas, é possível encontrar queijo da Nova Zelândia com gosto de wasabi. Sem mencionar o fato de que virou título do último filme de Luc Besson!


Além das propriedades gastronômicas, descobriram neste ingrediente enzimas que combatem as cáries e algumas doenças infecciosas do aparelho digestivo... Mais um motivo para o seu sucesso...

Apesar de ter um formato parecido com o da raiz-forte, o wasabi vem de uma família diferente: o Wasabi japonica —- de origem 100% japonesa, já era apreciado na culinária local no século 8, quando a raiz ralada acompanhava peixes crus e seu caule e folhas eram transformados em conservas.

Com a modernização da agricultura no Japão de nossos dias, o wasabi fresco se tornou acessível, e podemos encontrar sua raiz por US$ 2 ou 3 dólares (até mesmo U$ 1, se for importado da China). O problema com o produto chinês é a total ausência de aroma...aliás, como a trufa chinesa, que causou tanta ira no ambiente gastronômico francês. Deve ser o "terroir". Já o wasabi nada perde ao ser cultivado. Já experimentei o selvagem e seu gosto extremamente picante acaba escondendo o dos outros ingredientes.

Participe!
Vocês costumam utilizar wasabi? Em que receitas? Gostam de seu sabor picante?

Receitas:

Carpaccio de linguado em salada e vinagrete de wasabi
Sorvete de wasabi

Mari Hirata é chef de cozinha brasileira radicada no Japão, onde prepara a instalação de um novo restaurante em Tóquio
e-mail: mari@basilico.com.br

Publicado em: 01/08/01


Leia também
TODOS



 

 


Kitchen


Paris in a Basket


Gourmet Shops of Paris


Cj pratos Quadrados Fun Kitchen 6 Pçs


Cj Cozinha Klassika 6 Pçs Tramontina


Cj de Copos Quadrados Fun Kitchen 6 Pçs