Cozinhar / À Mesa com Mari Hirata

Por Mari Hirata, do Japão

Mari Hirata

Yakiniku

De olho na crise, restaurantes
japoneses estimulam clientes a
cozinhar seu próprio prato,
fornecendo ingredientes e utensílios.
Veja 2 dessas receitas,
que podem
ser feitas em casa

Todos reconhecem as habilidades manuais dos japoneses e seu gosto por um trabalho bem feito. Junta-se a isso seu interesse pela gastronomia e pronto, está explicado o sucesso dos restaurantes onde não é preciso um chef: você prepara ali na mesa mesmo o seu prato. O restaurante fornece os ingredientes e os utensílios necessários.

Em tempos de crise, comer fora é considerado pelos nipônicos o lazer mais popular. Logo, os restaurantes se esforçam ao máximo para satisfazer a clientela, criando restaurantes em função de temas gastronômicos.

Churraquinho coreano
Em restaurantes deste tipo, o prato número 1 é o yakiniku ou korean barbecue: fatias finas de carne crua são grelhadas pelo próprio cliente em uma mesa, adaptada com uma grelha elétrica ou carvões. Apesar de o verdadeiro churrasco coreano utilizar mais carne de porco e miúdos, aqui no Japão 80% dos cardápios o fazem com carne bovina Wagyu (proveniente do gado cuja alimentação inclui cerveja, e que ganha massagens). Na verdade, o Wagyu não é uma raça especial, mas uma maneira de criar o gado —- atualmente, já existe Wagyu vindo da Austrália.

Mari Hirata
Carne bovina Wagyu

Por ser uma carne extremamente gordurosa (não importa o corte, a carne é toda "marmorizada" com gordura) é perfeita para a grelha. Seu corte mais popular é o calbee (carne da costela), cortado bem fino (a espessura se justifica pelo preço do Wagyu, que pode chegar a US$ 100 o quilo).

Degustada com molho especial (shoyu, alho, cebola, gergelim, pimenta etc.) é muito boa! É verdade que você sai cheirando à fumaça do restaurante... Até um drinque bem popular, o Grapefruit Sour, deve ser preparado pelo cliente (coisa de japonês): à mesa vem um copo com gelo, o aguardente de batata, um espremedor e meio grapefruit!

Pizza oriental
Okonomiyaki é uma espécie de panqueca gigante. O restaurante fornece uma mistura de farinha, repolho picado, ovo e caldo básico. O cliente mistura bem tudo isso e assa sobre a placa no centro de cada mesa, acrescentando outros ingredientes como frutos do mar ou fatias de carne. O ponto alto é conseguir virar a panqueca com a espátula sem quebrar. Come-se com molho inglês misturado ao ketchup.

Mari Hirata
Okonomiyaki

Apesar de divertido (as crianças adoraram), não se pode dizer que seja um empreendimento altamente gastronômico —- só não entendo porque há tantos restaurantes de okanomiyaki por aqui...

Popular em todo o Japão, ele tem versões regionais em Osaka (o negiyaki), Hiroshima (o modanyaki) e, em Tóquio, o monjayaki é uma das versões sem farinha, mais leves (que eu prefiro). O que todas as versões têm em comum é o fato de não precisarem ter um chef na cozinha, serem baratas e encherem a barriga!


Fondue em espetinho

Kushiage são espetinhos de legume e frutos do mar ou carne, fritos pelo cliente à mesa. Uma panela do tipo fondue, com óleo vegetal, é colocada em cada mesa, e cada cliente frita o seu. Além dos tipos citados acima, adoro fazer o de tofu: o leite de soja vem ainda quente, e nele colocamos coagulante (nigari). Pronto!

Entretanto, não consigo ver esses restaurantes sem chef ter o mesmo sucesso no Brasil, pois se está pagando para cozinhar! Admito que é divertido preparar esses pratos de vez em quando e não ter que lavar louça ou ter a casa cheirando à fumaça, mas eu moro aqui.

E vocês, o que acham? Um restaurante assim faria sucesso ou não no Brasil? Me escrevam dando sua opinião!

Receitas:

Yakiniku ou churrasco coreano
Okonomiyaki ou pizza oriental

Mari Hirata é chef de cozinha brasileira radicada no Japão, onde prepara a instalação de um novo restaurante em Tóquio
e-mail: mari@basilico.com.br

Publicado em: 26/06/01


Leia também
TODOS



 

 


Kitchen


Paris in a Basket


Gourmet Shops of Paris


Cj pratos Quadrados Fun Kitchen 6 Pçs


Cj Cozinha Klassika 6 Pçs Tramontina


Cj de Copos Quadrados Fun Kitchen 6 Pçs